◆ ◆ ◆ George Bernard Shaw G. B. Shaw আধুনিক ইংরেজি নাটকের জনক — Nobel Laureate ১৯২৫
|
১. পরিচয় ও জীবনকথা George Bernard Shaw
আধুনিক ইংরেজি নাটকের ইতিহাসে George Bernard Shaw (1856–1950) এক অবিস্মরণীয় নাম। তিনি একাধারে Playwright, Critic, Essayist ও Political Activist ছিলেন। তাঁর ৬০টিরও বেশি নাটক ইংরেজি মঞ্চনাটকে বিপ্লব এনেছে। তিনি Nobel Prize in Literature (1925) লাভ করেন এবং Oscar Award (1938) পান Pygmalion-এর চলচ্চিত্র screenplay-র জন্য। তিনিই একমাত্র ব্যক্তি যিনি Nobel ও Oscar — উভয় পুরস্কার পেয়েছেন।
◆ এক নজরে G. B. Shaw
|
কালরেখা — জীবনের গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত
সাল | ঘটনা |
1856 | Dublin, Ireland-এ জন্ম। বাবা ছিলেন grain merchant। |
1876 | Dublin ছেড়ে London-এ আসেন। |
1879–83 | পাঁচটি উপন্যাস লেখেন — সবই প্রত্যাখ্যাত হয়। |
1884 | Fabian Society-তে যোগ দেন। |
1891 | The Quintessence of Ibsenism প্রকাশিত — drama criticism। |
1892–94 | প্রথম নাটকগুলো — Widowers' Houses, Mrs. Warren's Profession। |
1894 | Arms and the Man — প্রথম সফল নাটক। |
1898 | Caesar and Cleopatra রচনা। |
1903 | Man and Superman — 'Comedy of Ideas'-এর শ্রেষ্ঠ উদাহরণ। |
1905 | Major Barbara রচনা। |
1906 | The Doctor's Dilemma রচনা। |
1913 | Pygmalion — তাঁর সবচেয়ে বিখ্যাত ও জনপ্রিয় নাটক। |
1919 | Heartbreak House রচনা। |
1923 | Saint Joan রচনা — অনেকের মতে Shaw-এর সর্বশ্রেষ্ঠ নাটক। |
1925 | Nobel Prize in Literature। |
1938 | Pygmalion-এর চলচ্চিত্র রূপ — Oscar Award। |
1950 | 2 November — মৃত্যু। বয়স ৯৪। |
Pygmalion 1913 · Comedy · Social Satire |
প্রাথমিক তথ্য
বিষয় | তথ্য |
ধরন | Social Comedy / Satirical Comedy |
চলচ্চিত্র | ১৯৬৪ সালে 'My Fair Lady' নামে — Audrey Hepburn অভিনীত। Oscar বিজয়ী। |
মূল চলচ্চিত্র | ১৯৩৮ — Leslie Howard ও Wendy Hiller অভিনীত। Shaw-এর নিজের screenplay। |
Oscar | Shaw-ই একমাত্র ব্যক্তি যিনি Nobel ও Oscar উভয় পেয়েছেন। |
নামের উৎস | Greek mythology-র Pygmalion — রাজা যিনি হাতির দাঁতের নারীমূর্তির প্রেমে পড়েছিলেন। |
কেন্দ্রীয় বিষয় | Class system, language, social transformation। |
চরিত্রসমূহ
চরিত্র | ভূমিকা | বিশেষত্ব |
Eliza Doolittle | Protagonist | গরিব Cockney ফুলবিক্রেতা। ভাষার পরিবর্তনে সমাজে গৃহীত হন। |
Prof. Henry Higgins | Phonetics expert | শ্রেষ্ঠ phonetician। অহংকারী, নিষ্ঠুর ও শিশুসুলভ। Shaw-এর alter ego। |
Col. Pickering | Higgins-এর বন্ধু | ভদ্র, সহানুভূতিশীল। সত্যিকারের সম্মান দেন Eliza-কে। |
Alfred Doolittle | Eliza-র বাবা | Dustman (কুলি)। কিন্তু অসাধারণ বাগ্মী। 'Undeserving Poor'-এর প্রতিনিধি। |
Freddy Eynsford-Hill | Eliza-র প্রেমিক | উচ্চমধ্যবিত্ত তরুণ। Eliza-কে ভালোবাসে। |
Mrs. Pearce | Higgins-এর housekeeper | বাস্তববাদী। Eliza-র প্রতি সহানুভূতিশীল। |
বিস্তারিত কাহিনি — Act by Act
▶ Act I — Covent Garden-এ ঝড়ের রাতে
লন্ডনের Covent Garden। বৃষ্টিভেজা এক রাত। অপেরা থেকে বেরিয়ে একটি ভিড় আশ্রয় নিয়েছে। Eliza Doolittle — একটি মেয়ে, ময়লা পোশাক, কর্কশ Cockney ইংরেজি — ফুল বিক্রি করছে। কাছেই দাঁড়িয়ে একজন ভদ্রলোক একটি ছোট নোটবুকে সবার কথা লিখছেন। এটি Professor Henry Higgins — ইউরোপের শ্রেষ্ঠ phonetician।
তিনি Eliza-র Cockney উচ্চারণ শুনে মুগ্ধ হন — এই নোংরা ভাষা তাঁর কাছে phonetic specimen। তাঁর বন্ধু Colonel Pickering — সংস্কৃত ও Indian dialect-এর বিশেষজ্ঞ — সাথে আলাপ হয়। Higgins বলেন, 'আমি এই মেয়েটিকে ছয় মাসে lady বানাতে পারব।'
▶ Act II — Higgins-এর Laboratory
পরের দিন সকালে Eliza নিজে Higgins-এর বাড়িতে আসে — সে চায় Higgins তাকে 'proper English' শেখান যাতে সে flower shop-এ চাকরি পায়। Higgins প্রথমে অবজ্ঞা করেন, কিন্তু Pickering bet ধরেন — 'Eliza-কে কি সত্যিই lady বানানো যাবে?'
Higgins রাজি হন। Eliza তাঁর বাড়িতে থাকবে, ইংরেজি শিখবে। কিন্তু Higgins তাকে মানুষ হিসেবে নয়, একটি phonetic experiment হিসেবে দেখেন।
এদিকে Eliza-র বাবা Alfred Doolittle আসেন — মেয়েকে নিতে নয়, টাকা চাইতে। তাঁর চমৎকার বাগ্মিতায় Higgins মুগ্ধ হন এবং ৫ পাউন্ড দেন। Doolittle দেখিয়ে দেন তিনি 'deserving poor'-এর ভণিতায় বিশ্বাস করেন না।
▶ Act III — Ambassador's Party
মাস কয়েক পর। Eliza-র উচ্চারণ এবং আচরণ পরিবর্তিত হয়েছে। কিন্তু Higgins প্রথম পরীক্ষাস্থল হিসেবে বেছে নেন তাঁর মা-র drawing room। সেখানে Eliza ভদ্রমহিলার মতো কথা বলেন — উচ্চারণ নিখুঁত — কিন্তু বিষয়বস্তু হয় তার পরিবারের মৃত্যু ও চুরির গল্প, নিপুণ ইংরেজিতে।
এটা দেখে Higgins-এর মা বোঝেন Eliza এখনো শুধু ভাষা শিখেছে, জীবন শেখেনি। কিন্তু মূল পরীক্ষা সামনে — Ambassador-এর reception।
সেখানে Eliza অসাধারণ সফল। একজন Hungarian phonetician সন্দেহ করেন সে আসলে কোনো বিদেশী princess কিনা। Higgins-এর bet জেতা হয়।
▶ Act IV — বিজয়ের পর শূন্যতা
Reception থেকে ফিরে Higgins ও Pickering নিজেদের মধ্যে কথা বলেন — এই experiment-এর সাফল্য নিয়ে আনন্দিত। Eliza-র কথা যেন ভুলেই গেছেন। Eliza ক্রোধে ও কষ্টে ভেঙে পড়েন।
সে জিজ্ঞেস করে — 'এখন কী হবে আমার? আমি কোথায় যাব?' Higgins অবাক হয়ে বলেন, 'ঠিকই তো, এটা ভাবিনি।' Eliza তাঁর চপ্পল ছুঁড়ে মারেন।
"The difference between a lady and a flower girl is not how she behaves, but how she's treated." — Eliza Doolittle, Pygmalion |
▶ Act V — চূড়ান্ত সংঘাত
Eliza রাতেই Higgins-এর মা-র কাছে যান। Higgins ছুটে আসেন — Eliza ছাড়া তাঁর 'laboratory' অচল। Eliza এখন পরিবর্তিত — সে Higgins-এর সমকক্ষ হিসেবে কথা বলেন।
Eliza বলেন, 'আমি Freddy-কে বিয়ে করব এবং flower shop খুলব।' Higgins বিরক্ত ও অস্বস্তি বোধ করেন — কারণ Eliza আর তাঁর নিয়ন্ত্রণে নেই।
নাটকের শেষে Higgins বলেন, 'Eliza, gloves কিনে আনবে।' Eliza চলে যান — হাসতে হাসতে। তারা আর কথা বলেন না। Shaw ইচ্ছাকৃতভাবে romantic ending দেননি।
Shaw-এর Note: Shaw নাটকের পরে একটি দীর্ঘ epilogue লিখেছিলেন যাতে স্পষ্ট করেছেন — Eliza Higgins-কে বিয়ে করেননি। সে Freddy-কে বিয়ে করে এবং ফুলের দোকান চালায়। কিন্তু চলচ্চিত্র 'My Fair Lady' romantic ending দেয় — যা Shaw পছন্দ করতেন না। |
থিম ও বিশ্লেষণ
Class System Critique: ভাষাই শ্রেণির পরিচয় — Shaw দেখান class কৃত্রিম।
Pygmalion Myth: Greek-এর Pygmalion তাঁর তৈরি মূর্তিকে ভালোবেসেছিলেন — Higgins-ও তাই।
Feminism: Eliza কোনো পুরুষের charity-তে নয়, নিজের শক্তিতে দাঁড়ান।
Language & Identity: 'It is impossible for an Englishman to open his mouth without making some other Englishman despise him.' — Shaw।
Higgins = Unlovable Genius: মেধাবী কিন্তু emotionally stunted — Shaw-এর নিজের ব্যঙ্গ।
Arms and the Man 1894 · Anti-Romantic Comedy · 3 Acts |
প্রাথমিক তথ্য
বিষয় | তথ্য |
ধরন | Anti-Romantic Comedy — যুদ্ধের রোমান্টিক ধারণাকে ব্যঙ্গ। |
Acts | ৩টি Act। |
পটভূমি | Bulgarian-Serbian War (1885) — Bulgaria, Raina-র বাড়ি। |
নামের উৎস | Virgil-এর Aeneid-এর প্রথম লাইন: 'Arma virumque cano' (আমি অস্ত্র ও বীরের গান গাই)। |
কেন্দ্রীয় বিষয় | যুদ্ধের মিথ্যা গ্লামার, আদর্শবাদ বনাম বাস্তবতা। |
চরিত্রসমূহ
চরিত্র | ভূমিকা | বিশেষত্ব |
Raina Petkoff | Protagonist | উচ্চমধ্যবিত্ত Bulgarian মেয়ে। যুদ্ধকে রোমান্টিক ভাবেন। |
Capt. Bluntschli | 'Chocolate Cream Soldier' | Swiss mercenary। বাস্তববাদী, চকোলেট বহন করেন। Hero নন। |
Sergius Saranoff | Raina-র약혼者 | Bulgarian cavalry officer। রোমান্টিক বীর — কিন্তু আসলে foolish। |
Louka | Raina-র maid | চতুর, উচ্চাভিলাষী। Sergius-কে নিজের করে নেন। |
Nicola | Servant | বাস্তববাদী। সংসার বুঝদার। |
বিস্তারিত কাহিনি — Storytelling Style
▶ Act I — শীতের রাতে একজন পলাতক সৈনিক
1885 সাল। Bulgarian-Serbian যুদ্ধ চলছে। রাত। Raina Petkoff তাঁর বেডরুমে দাঁড়িয়ে আছেন — জানালার বাইরে তারা দেখছেন। তাঁর মাথায় স্বপ্ন — 약혼자 Major Sergius একজন বীর, আজ তিনি অসাধারণ cavalry charge করেছেন।
হঠাৎ বারান্দায় একজন লোক উঠে আসে। সে শত্রুপক্ষের — Swiss mercenary Captain Bluntschli। সে পালাচ্ছে। রাস্তায় ধরা পড়লে মৃত্যু।
Raina তাকে আড়াল দেন — মানবতার টানে। Bulgarian সৈন্যরা খুঁজতে আসে, Raina মিথ্যা বলে তাদের সরিয়ে দেন।
সেই রাতে Bluntschli ও Raina-র মধ্যে অদ্ভুত কথোপকথন হয়। Bluntschli বলেন, যুদ্ধ কোনো মহৎ ব্যাপার নয় — তিনি কারতুজের জায়গায় চকোলেট ক্রিম রাখেন কারণ 'খাবার অস্ত্রের চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।'
Raina বিরক্ত হন — এটা কি যোদ্ধার কথা? কিন্তু ভেতরে ভেতরে এই সৎ মানুষটি তাঁকে টানতে থাকে।
"When you strike that noble attitude and speak in that thrilling voice, I admire you; but I find it impossible to believe a single word you say." — Captain Bluntschli on romanticism, Arms and the Man |
▶ Act II — যুদ্ধের পর বাস্তবতা
যুদ্ধ শেষ। Major Petkoff-এর বাড়িতে সবাই আছেন। Sergius ফিরে এসেছেন — বীর হিসেবে। কিন্তু তাঁর সেই বিখ্যাত cavalry charge আসলে ছিল blunder — কিন্তু শত্রুপক্ষ গুলি শেষ হয়ে যাওয়ায় বেঁচে গেছেন।
Sergius Raina-র সাথে engage করেন — কিন্তু সাথেই Louka-র সাথে flirt করেন। Sergius নিজেই বলেন, 'আমার ছয়টা আমি আছে — সব আলাদা।' এই দ্বিচারিতা Shaw-এর চোখে romantic hero-র মুখোশ খুলে দেয়।
▶ Act III — সত্যের উন্মোচন
Major Petkoff একটি পুরনো কোট খুঁজছেন। Bluntschli — এখন শান্তিতে — ফিরে এসেছেন কোট ফেরত দিতে। Raina সেই কোটের পকেটে নিজের ছবি লুকিয়ে রেখেছিলেন — Bluntschli-র জন্য।
সব সত্য বেরিয়ে আসে। Sergius জানেন Raina অন্য একজনকে আড়াল দিয়েছিলেন। কিন্তু সেও Louka-র কাছে টানা — তাই বিশেষ রাগ নেই।
Bluntschli — এখন জানা গেছে তিনি Swiss hotel chain-এর মালিক, অসম্ভব ধনী — Raina-কে বিয়ের প্রস্তাব দেন। Raina রাজি। Sergius হাঁফ ছেড়ে বাঁচেন এবং Louka-কে বিয়ে করেন।
Shaw-এর Anti-Romantic Message: 'Arms and the Man' প্রমাণ করে — যুদ্ধের গ্লামার মিথ্যা, romantic hero আসলে fool, এবং বাস্তববাদী 'coward' হলেন আসল বুদ্ধিমান মানুষ। Shaw এই নাটক লিখেছিলেন কারণ Victorian England-এ যুদ্ধকে glorify করা হত। |
থিম ও বিশ্লেষণ
Anti-Romanticism: যুদ্ধ ও বীরত্বের মিথ্যা ধারণা ধ্বংস।
Chocolate Cream Soldier: Bluntschli = Shaw-এর ideal — practical, honest, unheroic।
Class vs. Merit: Louka তার সামাজিক অবস্থান ছাড়িয়ে উঠতে চান — ইচ্ছাশক্তিই শ্রেণি।
Comedy of Ideas: সমস্ত কথোপকথনে দার্শনিক বিতর্ক — Shaw-এর স্বতন্ত্র রীতি।
Saint Joan 1923 · Historical Tragedy / Chronicle Play |
প্রাথমিক তথ্য
বিষয় | তথ্য |
ধরন | Chronicle Play / Historical Tragedy। Shaw-এর অনেকের মতে সর্বশ্রেষ্ঠ নাটক। |
ঐতিহাসিক ভিত্তি | Joan of Arc — French heroine যিনি ১৪৩১ সালে পুড়িয়ে মারা হয়েছিলেন। |
Canonization | 1920 সালে Joan of Arc-কে Saint ঘোষণা করা হয় — Shaw নাটকটি এর পরেই লেখেন। |
Structure | ৬টি Scene + Epilogue। |
Nobel Prize | এই নাটকটি Shaw-এর Nobel Prize পাওয়ার পিছনে প্রধান কারণ। |
কেন্দ্রীয় বিষয় | ব্যক্তি বনাম প্রতিষ্ঠান, nationalism, Protestant spirit। |
চরিত্রসমূহ
চরিত্র | ভূমিকা | বিশেষত্ব |
Joan of Arc | Protagonist | সাধারণ কৃষক মেয়ে। ঈশ্বরের কণ্ঠস্বর শোনেন। অদম্য। |
The Dauphin (Charles) | ফ্রান্সের রাজপুত্র | দুর্বল, ভীরু। Joan-এর সাহায্যে রাজা হন। |
Dunois | French military commander | Joan-এর প্রকৃত বন্ধু। |
The Bishop of Beauvais (Cauchon) | Inquisitor | Joan-এর বিচার করেন। মন্দ নন — কিন্তু প্রতিষ্ঠানের প্রতি বিশ্বস্ত। |
The Earl of Warwick | English noble | Joan-কে পোড়ানোর পিছনে রাজনৈতিক শক্তি। |
Brother Martin Ladvenu | Dominican friar | Joan-এর প্রতি সহানুভূতিশীল। |
বিস্তারিত কাহিনি — Scene by Scene
▶ Scene I — Joan-এর আগমন
ফ্রান্স, ১৪২৯। ইংল্যান্ড ফ্রান্স দখল করে আছে। Vaucouleurs-এর সেনাপ্রধান Robert de Baudricourt-এর কাছে একটি মেয়ে আসে — Joan। সে বলে, স্বর্গীয় কণ্ঠস্বর তাকে বলেছে ফ্রান্সকে মুক্ত করতে এবং Dauphin Charles-কে রাজা বানাতে।
Robert প্রথমে হাসেন। কিন্তু Joan-এর এমন অদ্ভুত দৃঢ়তা ও বিশ্বাস যে তিনি তাকে সৈন্য ও ঘোড়া দেন।
▶ Scene II–III — Dauphin ও Orleans
Chinon-এ Joan Dauphin Charles-কে ভিড়ের মধ্যে চিনে নেন — বলেন ঈশ্বর তাকে চিনিয়ে দিয়েছেন। Dauphin একজন দুর্বল ব্যক্তি — কিন্তু Joan-এর বিশ্বাসে অনুপ্রাণিত হয়ে তাকে সেনার নেতৃত্ব দেন।
Joan-এর নেতৃত্বে French সেনা Orleans-কে মুক্ত করে — সামরিক ইতিহাসে অসাধারণ ঘটনা। Dauphin রাজা হন।
▶ Scene IV-V — বিশ্বাসঘাতকতার শুরু
Joan এখন চান Paris দখল করতে, ইংল্যান্ডকে সম্পূর্ণ তাড়াতে। কিন্তু Charles রাজা হয়েছেন — এখন শান্তি চান। সেনাপতিরা Joan-এর কথা শুনতে চান না। Joan একা।
Burgundy-র সাথে treason করে Joan-কে ধরিয়ে দেওয়া হয়। ইংরেজরা ও Church তাকে বিচারের সামনে আনে।
▶ Scene VI — বিচার ও অগ্নিকাণ্ড
Rouen-এ বিচার। Bishop Cauchon ও Inquisitor সর্বোচ্চ চেষ্টা করেন Joan-কে 'heresy' স্বীকার করাতে। Joan শুনেছেন ঈশ্বরের কণ্ঠ — Church বলে এটা শয়তানের কাজ।
প্রথমে Joan মিথ্যা স্বীকারপত্রে সই করেন — মৃত্যুভয়ে। তাঁকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়। কিন্তু Joan কারাগারে বুঝতে পারেন জীবন বাঁচানোর জন্য সত্যকে অস্বীকার করা সম্ভব নয়।
তিনি স্বীকারপত্র প্রত্যাহার করেন। রায় আসে — মৃত্যুদণ্ড। পুড়িয়ে মারা হয় ১৪৩১ সালে।
"I hear voices telling me what to do. They come from God. You must not ask me more about them. All I know is they say I must do what they tell me." — Saint Joan — Joan of Arc |
▶ Epilogue — ২৫ বছর পর
১৪৫৬। Charles VII-এর স্বপ্নে Joan আসেন। তারপর একে একে আসে সবাই — Cauchon, Warwick, Ladvenu। Papal court Joan-কে নির্দোষ ঘোষণা করেছে।
১৯২০ সালে Joan-কে Saint ঘোষণা করা হয়েছে — এই সংবাদ Epilogue-এ আসে। সবাই তাঁকে প্রণাম করে। কিন্তু যখন Joan বলেন, 'আমি কি তাহলে ফিরে আসব — জীবন্ত মানুষ হিসেবে?' সবাই আঁতকে উঠে সরে পড়ে।
"Must then a Christ perish in every age to save those that have no imagination?" — Saint Joan — Epilogue |
থিম ও বিশ্লেষণ
Individual vs. Institution: Joan একা — Church, State, Army সবার বিরুদ্ধে।
Nationalism: Joan হলেন France-এর প্রথম nationalist — modern nation-state-এর পূর্বসূরি।
Protestant Spirit: Joan directly God-এর সাথে কথা বলেন — Church-এর মধ্যস্থতা ছাড়া।
Tragic Irony: যারা তাকে বিচার করেছিল, তারা কেউ villain নয় — তারা তাদের system-এর বন্দী।
Shaw-এর মতে: Joan ছিলেন একজন Superwoman — Nietzsche-র Ubermensch-এর female version।
Major Barbara 1905 · Comedy of Ideas · Social Drama |
প্রাথমিক তথ্য
বিষয় | তথ্য |
ধরন | Comedy of Ideas — Shaw-এর দর্শনের সেরা প্রকাশ। |
কেন্দ্রীয় প্রশ্ন | Money vs. Morality — কে বেশি শক্তিশালী? অস্ত্র ব্যবসায়ী নাকি ধর্ম? |
Salvation Army | Barbara-র কাজের জায়গা — দরিদ্রদের খাবার ও আশ্রয় দেয়। |
Undershaft-এর দর্শন | 'Poverty is the greatest evil' — দারিদ্র্যই সব পাপের মূল। |
চরিত্রসমূহ
চরিত্র | ভূমিকা | বিশেষত্ব |
Barbara Undershaft | Protagonist | Major in Salvation Army। আদর্শবাদী, ধার্মিক। |
Andrew Undershaft | Barbara-র বাবা | Millionaire arms manufacturer। চরম বাস্তববাদী দার্শনিক। |
Adolphus Cusins | Barbara-র বাগদত্তা | Greek professor। পরে Undershaft-এর উত্তরাধিকারী। |
Lady Britomart | Barbara-র মা | Aristocratic। স্বামীর থেকে আলাদা বাস করেন। |
Bill Walker | Slum character | Salvation Army shelter-এ একটি জটিল মানুষ। |
বিস্তারিত কাহিনি — Storytelling Style
▶ Act I — পরিবারের পুনর্মিলন
London-এর একটি বড় বাড়ি। Lady Britomart তাঁর তিন সন্তানকে ডেকেছেন — বহু বছর পর তাদের বাবা Andrew Undershaft-কে ডাকতে হবে, কারণ সন্তানদের ভবিষ্যৎ সুরক্ষিত করতে হবে।
Undershaft আসেন। তিনি চমৎকার, বুদ্ধিদীপ্ত, নিষ্ঠুর সৎ। Barbara তাঁকে প্রায় চেনেন না। তবু দুজনের মধ্যে সাথে সাথেই একটা intellectual spark।
Barbara তাঁর বাবাকে চ্যালেঞ্জ করেন — 'আমার Salvation Army shelter-এ আসুন, দেখুন ধর্ম কীভাবে মানুষকে বাঁচায়।' Undershaft উল্টো চ্যালেঞ্জ দেন — 'আপনি আমার cannon factory দেখুন।'
▶ Act II — Salvation Army Shelter
East End-এর West Ham Shelter। Barbara এখানে মানুষদের খাবার দেন, তাদের ঈশ্বরের কথা শোনান। Undershaft এসে দেখেন — এখানে আসলে দারিদ্র্যের দাসত্ব। লোকেরা আসেন কারণ খাবার পান।
বিপদ আসে। Salvation Army-কে বাঁচাতে বড় donation দরকার। Undershaft ৫,০০০ পাউন্ড দিতে চান — কিন্তু সে টাকা arms business থেকে। Barbara নিতে অস্বীকার করেন।
কিন্তু Salvation Army-র commissioner Mrs. Baines টাকা নেন — কারণ organization চালাতে হলে অর্থ চাই। Barbara ভেঙে পড়েন। তাঁর badge খুলে ফেলেন।
"You have made yourself drunk with cheap happiness. You are a drunkard in disguise." — Andrew Undershaft to Barbara, Major Barbara |
▶ Act III — Undershaft-এর Factory
Perivale St Andrews — Undershaft-এর cannon factory। এটি একটি model town — শ্রমিকদের জন্য পরিষ্কার বাড়ি, হাসপাতাল, স্কুল, ব্যাংক। এখানে কোনো দারিদ্র্য নেই।
Barbara দেখেন — তাঁর বাবার 'evil' factory-তে মানুষ সত্যিকারের সম্মানের সাথে বাঁচে। Salvation Army shelter-এ যে সম্মান ছিল না।
Undershaft বলেন তাঁর দর্শন — 'Poverty is the root of all evil। আমি মানুষকে টাকা দিই, তারপর তারা নৈতিক হওয়ার সুযোগ পায়।'
Cusins — Barbara-র약혼자 — Undershaft-এর সাথে একমত হন এবং factory-র উত্তরাধিকারী হতে রাজি হন। Barbara ধীরে ধীরে বুঝতে পারেন — হয়তো বাবার পথে নতুন ধর্ম খোঁজা যায়।
"My religion? Well, my dear, I am a Millionaire. That is my religion." — Andrew Undershaft, Major Barbara |
থিম ও বিশ্লেষণ
Money as Power: 'Poverty is the worst crime' — Shaw-এর Socialist দর্শনের কেন্দ্রে।
Idealism vs. Pragmatism: Barbara-র idealism বনাম Undershaft-এর brutal pragmatism।
Shavian Paradox: Arms dealer-ই hero — Shaw সমাজের সব convention উল্টে দেন।
Fabian Socialism: Undershaft মনে করেন সঠিক economic conditions তৈরি করলে নৈতিকতা আসে।
Man and Superman 1903 · Comedy of Ideas · Nietzschean Philosophy |
প্রাথমিক তথ্য
বিষয় | তথ্য |
ধরন | Comedy of Ideas — Shaw-এর দীর্ঘতম ও সবচেয়ে দার্শনিক নাটক। |
Nietzsche-র প্রভাব | 'Superman' (Ubermensch) ধারণা Nietzsche থেকে — কিন্তু Shaw-এর নিজস্ব interpretation। |
Act III | Don Juan in Hell — স্বতন্ত্রভাবে মঞ্চায়িত হয়। একটি দার্শনিক debate। |
Life Force | Shaw-এর নিজস্ব দর্শন — মানবজাতি একটি higher purpose-এর দিকে evolve করছে। |
Shaw-এর Epistle | নাটকের আগে বিশাল preface রয়েছে। |
চরিত্রসমূহ
চরিত্র | ভূমিকা | বিশেষত্ব |
John Tanner | Protagonist | Revolutionary Socialist। Shaw-এর alter ego। 'Superman' হতে চান। |
Ann Whitefield | নারী প্রধান | আপাতদৃষ্টিতে docile। আসলে চতুর hunter — Tanner-কে ধরেন। |
Roebuck Ramsden | Conventional man | Victorian morality-র প্রতীক। |
Octavius Robinson | Romantic lover | Ann-এর প্রেমিক — কিন্তু Ann চান Tanner-কে। |
Straker | Tanner-এর chauffeur | New working class। শিক্ষিত ও আধুনিক। |
Don Juan (Act III) | Tanner-এর Hell-এ alter ego | Philosophy of Life Force। |
বিস্তারিত কাহিনি
▶ Act I–II — পালানোর চেষ্টা
Mr. Whitefield মারা গেছেন। তাঁর ইচ্ছায় Tanner ও Ramsden যৌথভাবে Ann-এর guardian। Tanner অবাক ও বিরক্ত — কারণ Ann-এর সাথে তাঁর মতের মিল নেই।
Ann সূক্ষ্মভাবে Tanner-কে ঘিরে ধরেন। Tanner বোঝেন না — তিনি ভাবেন তিনি free, কিন্তু Ann তাঁকে trap করছেন।
Tanner Octavius-কে বলেন, 'Ann তোমাকে বিয়ে করবে না — সে আমাকে চায়।' সবাই হাসে — কিন্তু Tanner সত্য বলছেন।
▶ Act III — Don Juan in Hell
Tanner-রা Spain-এ গেছেন গাড়িতে। Brigands তাদের ধরে। সেই রাতে Tanner ঘুমিয়ে পড়েন এবং স্বপ্নে যান Hell-এ।
Hell-এ দেখেন Don Juan (Tanner-এর alter ego), The Devil, Donna Ana, এবং The Statue (Ana-র বাবা)। তারা দার্শনিক বিতর্ক করেন।
Don Juan বলেন Hell-এ সুখ আছে কিন্তু কোনো purpose নেই। Heaven-এ কাজ আছে — Life Force-কে সাহায্য করা। Don Juan Heaven-এ যেতে চান।
"Life is not meant to be easy, my child; but take courage — it can be delightful." — Man and Superman — Don Juan in Hell |
▶ Act IV — পরিণতি
Spain। Ann Tanner-কে সরাসরি বলেন — বিয়ে করুন। Tanner পালানোর চেষ্টা করেন, ভাষণ দেন, যুক্তি দেন। কিন্তু শেষ পর্যন্ত রাজি হন।
Shaw দেখান — Man (Tanner) যতই Superman হওয়ার চেষ্টা করুক, Woman (Ann) হলো Life Force-এর প্রকৃত বাহন। Ann জেতে।
"Marriage is popular because it combines the maximum of temptation with the maximum of opportunity." — Man and Superman — John Tanner |
থিম ও বিশ্লেষণ
Life Force: Shaw-এর central philosophy — জীবন একটি উদ্দেশ্যে evolve করছে।
Superman (Ubermensch): Nietzsche-র দর্শন অনুসরণ কিন্তু Shaw-এর নিজস্ব twist।
Woman as Hunter: Shaw দেখান নারীই প্রকৃতির প্রতিনিধি, পুরুষ তার শিকার।
Comedy of Ideas: পুরো নাটকে action-এর চেয়ে philosophical debate বেশি।
অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ নাটক Mrs. Warren · Caesar · Candida · Heartbreak House · Doctor's Dilemma
Mrs. Warren's Profession 1893 · Unpleasant Play · Social Problem Drama |
সংক্ষিপ্ত পরিচয় ও কাহিনি
Shaw-এর 'Unpleasant Plays' সিরিজের অন্তর্গত। নাটকটি প্রথমে মঞ্চায়ন নিষিদ্ধ হয়েছিল — ১৯০২ সালে London-এ private club-এ প্রথম দেখানো হয়।
চরিত্র | ভূমিকা | বিশেষত্ব |
Mrs. Kitty Warren | Protagonist | Brothel chain-এর মালিক। Vivie-র মা। |
Vivie Warren | কন্যা | Cambridge-এর Math graduate। আধুনিক, স্বাধীন। |
Sir George Crofts | Partner | Mrs. Warren-এর business partner। |
Vivie জানতে পারেন তাঁর মা prostitution business চালান। প্রথমে shocked — কিন্তু মা বোঝান তিনি দারিদ্র্য থেকে বাঁচতে এই পথ বেছেছিলেন। সমাজই তাঁকে এই পথে ঠেলেছে।
Shaw-এর প্রশ্ন — সমাজ কি Mrs. Warren-এর চেয়ে বেশি দোষী? যে সমাজ নারীকে সম্মানজনক কাজের সুযোগ না দিয়ে পুরুষের উপর নির্ভরশীল করে রাখে?
"The only way for a woman to provide for herself decently is for her to be good to some man that can afford to be good to her." — Mrs. Warren, Mrs. Warren's Profession |
— ◆ — ◆ — ◆ —
Caesar and Cleopatra 1898 · Historical Comedy · 5 Acts |
সংক্ষিপ্ত কাহিনি ও বিশ্লেষণ
বিষয় | তথ্য |
ঐতিহাসিক ভিত্তি | Julius Caesar ও Cleopatra-র মিলন — Shakespeare-এর Antony & Cleopatra-র সাথে তুলনা করো। |
Shaw-এর Caesar | Shakespeare-এর মতো tragic নন — Shaw-এর Caesar হলেন practical, witty, philosophical। |
Cleopatra | Shaw-তে Cleopatra একটি বালিকা — ভীরু, অল্পবয়সী। Caesar তাকে শেখান। |
Shaw ইচ্ছাকৃতভাবে Shakespeare-এর Antony and Cleopatra-র romantic grandeur-কে বাতিল করেছেন। তাঁর Caesar কোনো প্রেমিক নন — একজন wise, pragmatic leader। নাটকটি আসলে leadership ও education-এর প্রশ্ন তোলে।
"A man of great common sense and good taste — meaning thereby a man without originality or moral courage." — Caesar and Cleopatra — Shaw-এর definition of a 'perfect' politician |
— ◆ — ◆ — ◆ —
Candida 1894–95 · Domestic Comedy · 3 Acts |
সংক্ষিপ্ত কাহিনি ও বিশ্লেষণ
চরিত্র | ভূমিকা | বিশেষত্ব |
Candida | Protagonist | Reverend Morell-এর স্ত্রী। শান্ত, বুদ্ধিমান, independent। |
Rev. James Morell | Husband | Christian Socialist priest। মনে করেন Candida তার উপর নির্ভরশীল। |
Eugene Marchbanks | Young poet | ১৮ বছরের কবি। Candida-র প্রেমে মাথা হারানো। |
Eugene Marchbanks Candida-কে ভালোবাসেন। Morell challenge করেন — 'Candida, তুমি কাকে বেছে নেবে?' Candida এক অপ্রত্যাশিত উত্তর দেন — 'আমি দুর্বলকে বেছে নেব।' এবং দুর্বল হলেন তাঁর স্বামী Morell — কারণ Candida-র সহায়তা ছাড়া তিনি কিছু নন।
Shaw দেখান যে গৃহিণী আসলে কতটা শক্তিশালী — যে শক্তি কেউ স্বীকার করে না। Candida = Shaw-এর Ibsen-প্রভাবিত 'New Woman।'
"I build a castle of comfort and indulgence and love for you, and make myself the door, the wall, the foundation of it." — Candida to Morell, Candida |
— ◆ — ◆ — ◆ —
Heartbreak House 1919 · Fantasy in the Russian Manner · Symbolic Drama |
সংক্ষিপ্ত কাহিনি ও বিশ্লেষণ
বিষয় | তথ্য |
প্রভাব | Anton Chekhov-এর Cherry Orchard-এর মতো — Shaw নিজেই বলেছেন। |
পটভূমি | WWI-পরবর্তী British upper class-এর নৈতিক collapse। |
Symbolic | 'Heartbreak House' = Europe যা নিজেকে ধ্বংস করছে। |
Captain Shotover-এর বাড়িতে অদ্ভুত সব মানুষের সমাগম। ৮৮ বছরের এই বৃদ্ধ নাবিক এই সমাজের প্রতীক — হয়তো mad, হয়তো sage। রাতের শেষে শোনা যায় bомба — enemy bomber হয়তো, হয়তো সমাজের আসন্ন বিপর্যয়।
"This ship that we are all in will sink and split asunder. The captain is in his bunk, drinking bottled ditch-water." — Heartbreak House — Captain Shotover |
— ◆ — ◆ — ◆ —
The Doctor's Dilemma 1906 · Tragi-Comedy · Medical Satire |
সংক্ষিপ্ত কাহিনি ও বিশ্লেষণ
Sir Colenso Ridgeon একটি নতুন tuberculosis-এর ওষুধ আবিষ্কার করেছেন — কিন্তু সীমিত। তিনি Louis Dubedat — একজন অসাধারণ প্রতিভাবান কিন্তু নৈতিকভাবে দুর্নীতিগ্রস্ত শিল্পী — বা একজন সৎ কিন্তু গড়পড়তা ডাক্তার — কাকে বাঁচাবেন?
Shaw-এর প্রশ্ন — চিকিৎসাবিজ্ঞান কি নৈতিক বিচার করার অধিকার রাখে? Ridgeon Dubedat-এর স্ত্রী Jennifer-এর প্রতি আকৃষ্ট — তাই কি তিনি Dubedat-কে বাঁচাবেন না? Medical ethics ও human weakness-এর মিশেলে তৈরি এই নাটক।
"All professions are conspiracies against the laity." — The Doctor's Dilemma — Shaw-এর সমাজসমালোচনা |
— ◆ — ◆ — ◆ —
The Devil's Disciple 1897 · Melodrama Parody · American Revolution |
সংক্ষিপ্ত কাহিনি
American Revolution-এর সময়। Dick Dudgeon — নিজেকে 'Devil-এর disciple' বলেন, পরিবারের black sheep। British সৈন্যরা Reverend Anderson-কে ধরতে আসে। Dick নিজেকে Anderson বলে পরিচয় দিয়ে তাঁকে বাঁচান।
Shaw দেখান — Dick-এর এই বীরত্ব love থেকে নয়, কোনো সুনির্দিষ্ট কারণ থেকেও নয় — এটি তার intrinsic character। 'আমি কেন করলাম জানি না — কিন্তু এটাই আমি।' Shaw conventional heroism-কে এখানে আবার উল্টে দেন।
Literary Theory ও Shavian Drama Shaw-এর নাটকের বৈশিষ্ট্য ও দর্শন
১. Comedy of Ideas
Shaw-এর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ contribution হলো 'Comedy of Ideas' — এমন নাটক যেখানে character-এর conflict-এর চেয়ে philosophical ideas-এর conflict বেশি গুরুত্বপূর্ণ। সমাজের প্রচলিত ধারণাকে নাটকের মঞ্চে নিয়ে এসে ব্যঙ্গ করা ও প্রশ্ন করা — এটিই Shaw-এর মূল কাজ।
Comedy of Ideas-এর বৈশিষ্ট্য | উদাহরণ |
Didactic purpose — নাটক শুধু বিনোদন নয়, শিক্ষাও দেবে | Major Barbara-র Undershaft-এর দর্শন |
Long dialogue-heavy scenes — action কম, কথা বেশি | Man and Superman-এর Don Juan Scene |
Characters are mouthpieces of ideas | Arms and the Man-এ Bluntschli = Realism |
Contradictions welcomed — কোনো সহজ উত্তর নেই | Mrs. Warren-এ Shaw দুপক্ষের মধ্যে যান না |
Prefaces — Shaw-এর নাটকের আগে দীর্ঘ essay লিখতেন | Saint Joan-এর preface নাটকের মতোই বিখ্যাত |
২. Shaw ও Henrik Ibsen
Shaw সবচেয়ে বেশি অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন Norwegian playwright Henrik Ibsen-এর দ্বারা। ১৮৯১ সালে Shaw লিখেছিলেন The Quintessence of Ibsenism — ইংরেজি ভাষায় Ibsen-এর সেরা সমালোচনামূলক গ্রন্থ।
Shaw vs. Ibsen | তুলনা |
উভয়ের বিষয় | Social problems, hypocrisy of middle class, Women's emancipation। |
পার্থক্য | Ibsen: tragic, sombre। Shaw: comic, witty, paradoxical। |
নারীচরিত্র | দুজনেই strong, independent women তৈরি করেছেন। |
Shaw-এর মূল্যায়ন | Shaw বলেছেন Ibsen হলেন তাঁর প্রধান dramatic master। |
৩. Shavian Prefaces
Shaw-এর Preface লেখার কারণ: Shaw মনে করতেন নাটক পড়ার জন্যও উপযুক্ত হওয়া উচিত — শুধু দেখার নয়। তাই তিনি প্রতিটি নাটকের আগে বিশাল preface লিখতেন যেখানে নাটকের philosophical context, সমাজসমালোচনা এবং Shaw-এর নিজের দৃষ্টিভঙ্গি ব্যাখ্যা করা থাকত। কখনো preface নাটকের চেয়েও দীর্ঘ। |
৪. Shaw-এর গদ্যশৈলী ও নাটকের বৈশিষ্ট্য
Wit ও Paradox: প্রতিটি সংলাপে বুদ্ধির ঝিলিক ও উল্টো কথার খেলা।
Didactic Drama: নাটক = শিল্প + lecture।
Anti-Romantic: Sentimentalism ও conventional romance-এর বিরুদ্ধে।
Social Critique: Shaw-এর প্রতিটি নাটকে একটি social evil নিয়ে প্রশ্ন।
Strong Female Characters: Eliza, Barbara, Joan, Candida — সবাই independent।
Stage Directions: Shaw-এর stage directions ছিল novella-র মতো বিস্তারিত।
বিখ্যাত উক্তি
উক্তি | উৎস |
Those who can, do; those who can't, teach. | Man and Superman (1903) |
Life is not meant to be easy, my child. | Man and Superman |
My religion? Well, my dear, I am a Millionaire. That is my religion. | Major Barbara |
The reasonable man adapts himself to the world; the unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself. | Man and Superman — Maxims for Revolutionists |
Democracy is a device that insures we shall be governed no better than we deserve. | Man and Superman — Maxims |
All great truths begin as blasphemies. | Annajanska (1918) |
Nine soldiers out of ten are born fools. | Arms and the Man |
You never can tell. | You Never Can Tell (play title) |
The worst sin toward our fellow creatures is not to hate them, but to be indifferent to them. | The Devil's Disciple |
All professions are conspiracies against the laity. | The Doctor's Dilemma |
England and America are two countries divided by a common language. | Shaw (attributed) |
I hear voices telling me what to do. They come from God. | Saint Joan |
The only way for a woman to provide for herself decently is for her to be good to some man. | Mrs. Warren's Profession |
Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance. | Shaw (general) |
A man of no importance. A friend. A gentleman. | Arms and the Man — Bluntschli |
অনুশীলন MCQ
Q01. G. B. Shaw was born in —
(A) London, England
(B) Edinburgh, Scotland
(C) Dublin, Ireland
(D) Cardiff, Wales
✔ সঠিক উত্তর: (C) Dublin, Ireland
💡 Explanation: George Bernard Shaw ২৬ জুলাই ১৮৫৬ সালে Dublin, Ireland-এ জন্মগ্রহণ করেন। পরীক্ষায় 'English playwright' বলে trap করা হয় — তিনি Irish।
Q02. Shaw was awarded the Nobel Prize for Literature in —
(A) 1923
(B) 1924
(C) 1925
(D) 1932
✔ সঠিক উত্তর: (C) 1925
💡 Explanation: G. B. Shaw ১৯২৫ সালে Nobel Prize in Literature পান। ১৯৩২ সালে Nobel পান John Galsworthy।
Q03. The play 'Pygmalion' was made into a film named 'My Fair Lady' starring —
(A) Elizabeth Taylor
(B) Audrey Hepburn
(C) Grace Kelly
(D) Vivien Leigh
✔ সঠিক উত্তর: (B) Audrey Hepburn
💡 Explanation: ১৯৬৪ সালে 'My Fair Lady' চলচ্চিত্রে Eliza Doolittle চরিত্রে অভিনয় করেন Audrey Hepburn।
Q04. 'Arms and the Man' is divided into how many Acts?
(A) 2
(B) 3
(C) 4
(D) 5
✔ সঠিক উত্তর: (B) 3
💡 Explanation: 'Arms and the Man' (1894) তিনটি Act-এ বিভক্ত।
Q05. The title 'Arms and the Man' is taken from which work?
(A) Homer's Iliad
(B) Virgil's Aeneid
(C) Milton's Paradise Lost
(D) Shakespeare's Hamlet
✔ সঠিক উত্তর: (B) Virgil's Aeneid
💡 Explanation: 'Arms and the Man' শিরোনামটি Virgil-এর Aeneid-এর প্রথম লাইন 'Arma virumque cano' থেকে নেওয়া।
Q06. Captain Bluntschli in 'Arms and the Man' is called —
(A) Iron Soldier
(B) Chocolate Cream Soldier
(C) The Real Hero
(D) The Coward
✔ সঠিক উত্তর: (B) Chocolate Cream Soldier
💡 Explanation: Bluntschli কারতুজের বদলে চকোলেট ক্রিম রাখতেন — তাই তাঁকে 'Chocolate Cream Soldier' বলা হয়।
Q07. 'Saint Joan' by Shaw is based on the life of —
(A) Queen Victoria
(B) Mary Queen of Scots
(C) Joan of Arc
(D) Queen Elizabeth I
✔ সঠিক উত্তর: (C) Joan of Arc
💡 Explanation: 'Saint Joan' (1923) ফরাসি বীরনারী Joan of Arc-এর জীবন ও বিচারের উপর ভিত্তি করে রচিত।
Q08. Which G. B. Shaw play has an epilogue showing Joan's canonization?
(A) Major Barbara
(B) Arms and the Man
(C) Saint Joan
(D) Pygmalion
✔ সঠিক উত্তর: (C) Saint Joan
💡 Explanation: Saint Joan-এর epilogue-এ দেখানো হয় ১৯২০ সালে Joan of Arc-কে Saint ঘোষণা করা হয়েছে।
Q09. In 'Major Barbara', Andrew Undershaft is a —
(A) Doctor
(B) Arms manufacturer
(C) Politician
(D) Professor
✔ সঠিক উত্তর: (B) Arms manufacturer
💡 Explanation: Andrew Undershaft হলেন 'Major Barbara'-র millionaire arms manufacturer যিনি মনে করেন poverty সবচেয়ে বড় পাপ।
Q10. 'The Quintessence of Ibsenism' (1891) was written by —
(A) Oscar Wilde
(B) Henrik Ibsen
(C) G. B. Shaw
(D) John Galsworthy
✔ সঠিক উত্তর: (C) G. B. Shaw
💡 Explanation: G. B. Shaw ১৮৯১ সালে 'The Quintessence of Ibsenism' লিখেছিলেন — Ibsen-এর drama-র সেরা English সমালোচনা।
Q11. 'Man and Superman' (1903) belongs to which dramatic category?
(A) Tragedy
(B) Farce
(C) Comedy of Ideas
(D) Melodrama
✔ সঠিক উত্তর: (C) Comedy of Ideas
💡 Explanation: 'Man and Superman' Shaw-এর 'Comedy of Ideas'-এর শ্রেষ্ঠ উদাহরণ।
Q12. Which Shaw play was initially banned from public performance?
(A) Pygmalion
(B) Arms and the Man
(C) Mrs. Warren's Profession
(D) Major Barbara
✔ সঠিক উত্তর: (C) Mrs. Warren's Profession
💡 Explanation: 'Mrs. Warren's Profession' (1893) প্রথমে London-এ public performance-এ নিষিদ্ধ হয়েছিল — পরে ১৯০২ সালে private club-এ প্রথম দেখানো হয়।
Q13. G. B. Shaw won an Oscar Award for the screenplay of —
(A) Saint Joan
(B) Major Barbara
(C) Arms and the Man
(D) Pygmalion
✔ সঠিক উত্তর: (D) Pygmalion
💡 Explanation: Shaw ১৯৩৮ সালের Pygmalion চলচ্চিত্রের screenplay-র জন্য Oscar Award পান — তিনিই একমাত্র ব্যক্তি যিনি Nobel ও Oscar উভয় পেয়েছেন।
Q14. 'Life Force' is a concept associated with which Shaw play?
(A) Arms and the Man
(B) Man and Superman
(C) Saint Joan
(D) Heartbreak House
✔ সঠিক উত্তর: (B) Man and Superman
💡 Explanation: 'Life Force' Shaw-এর দার্শনিক ধারণা — মানবজাতি একটি higher purpose-এর দিকে evolve করছে। এটি Man and Superman-এ সবচেয়ে বিস্তারিতভাবে আসে।
Q15. In Pygmalion, Eliza Doolittle's father Alfred is a —
(A) Banker
(B) Soldier
(C) Dustman
(D) Teacher
✔ সঠিক উত্তর: (C) Dustman
💡 Explanation: Alfred Doolittle একজন dustman (ময়লা সংগ্রহকারী কুলি)। তিনি নাটকের সবচেয়ে witty ও paradoxical চরিত্র।
Mnemonics ও পরীক্ষার দ্রুত রিভিশন
🎭 Shaw-এর প্রধান নাটক মনে রাখো: 'PASMC-HDD' Pygmalion (1913) — Eliza Doolittle, Higgins, Oscar Award Arms and the Man (1894) — Bluntschli (Chocolate Cream), Raina, Sergius Saint Joan (1923) — Joan of Arc, Nobel Prize-এর মূল কারণ Major Barbara (1905) — Undershaft (Arms dealer), Barbara (Salvation Army) Caesar and Cleopatra (1898) — Historical Comedy, Shaw-এর Cleopatra বালিকা Heartbreak House (1919) — Chekhov-প্রভাবিত, WWI satire, Capt. Shotover Doctor's Dilemma (1906) — Medical ethics, Ridgeon, Dubedat Devil's Disciple (1897) — Dick Dudgeon, American Revolution 👉 ছন্দ: 'PASMC-HDD — Shaw-এর Stage-এ P-A-S-M করো, তারপর HDD-তে save করো!' |
⚠ Trap সতর্কতা Shaw = Irish, British নয়। Dublin-এ জন্ম। [object Object] Nobel = 1925 (Shaw), 1932 = Galsworthy, 1923 = Yeats। [object Object] 'Arms and the Man' = Shaw, 'Arms and the Man' নয় = Shakespeare। [object Object] 'Antony and Cleopatra' = Shakespeare। 'Caesar and Cleopatra' = Shaw। [object Object] 'My Fair Lady' = Pygmalion-এর film। Shaw নিজে অন্য film-এর screenplay লিখেছিলেন। [object Object] Oscar Award = 1938 Pygmalion screenplay-র জন্য — Nobel নয়। [object Object] 'Mrs. Warren's Profession' প্রথমে মঞ্চায়ন নিষিদ্ধ ছিল। [object Object] 'The Quintessence of Ibsenism' = Shaw-এর লেখা Ibsen-এর সমালোচনা। [object Object] |
⚡ Complete Fact Sheet — G. B. Shaw
|